I Documenti del dialogo (ebraici ed ebraico-cristiani)


 Torna alla pagina iniziale
Dabru emet
(Direte la verità)
:: Testo ebraico in pdf
:: Un commento
:: Risposta ecumenica
La Commissione per i Rapporti con l'Ebraismo (Santa Sede)
Castel Gandolfo, 24.05.2005
Dialogo: tre sfide per crescere
Santo Sinodo della Chiesa Serba sull'antisemitismo
Comunicato 24 marzo 2005
12a Assemblea Plenaria del Congresso Ebraico Mondiale
Risoluzione sulle relazioni interreligiose - gennaio 2005
Trentanni della Commissione per i Rapporti Religiosi con l'Ebraismo. Percorsi fatti e questioni aperte, oggi.
. Rav Riccardo Di Segni
. Card. Walter Kasper
. Intervista Norbert Hofmann
Roma, 19 ottobre 2004
Vaticano e Gran Rabbinato d'Israele: Gerusalemme sia sacra per tutti 19.10.2004
Comunicato congiunto
Buenos Aires 8.07.04
Giustizia e Carità
Comunicato congiunto Gerusalemme 3.12.03
Insegnamento Scrittura
10-11.3.2003, Parigi
2° Incontro Europeo - Collegamento  Cattolico Ebraico
. Notizie preliminari
. Dr. Richard Prasquier
13-27.2.2003, (Roma) Grottaferrata - dialogo sui temi della vita oggi
11.2002, Gerusalemme
Dichiarazione sugli Studi Giudaici
11.2002, U.S.A.
Ebrei e Cristiani: quale salvezza?
28.10.02 - 37° Anniv.
Nostra Aetate 
Discorso Card. Kasper
1° Incontro Europeo Collegamento  Cattolico Ebraico
. Lettera del Papa 
. Dichiarazione comune
. Comunicato Chiesa di Francia 31.1.2002
Dichiarazione dei Rabbini americani
Lettera del Rav. Joseph Levi   2002
Comitato Internazionale di Collegamento JC
. 17a Riunione - 2001
. Comunicato Kasper
. Dichiarazione: Libertà religiosa e Luoghi Santi
. Dichiarazione: Corsi nei seminari J e C
Discorso di Giovanni Paolo II in Ucraina 2001
Per sviluppare il dialogo
Spunti di rinnovo
Abécassis, 12/2001
Condizioni
Abécassis, 3/2000

Intervento del Rav Giuseppe Laras   2000

Non più accettare...
Giovanni Paolo II 1997
Documento di Praga 1990
Il Papa al Tempio Maggiore di Roma
1986 e 10 anni dopo...
Intervista al Rav Toaff
1996
Un dialogo emblematico
Intervista a Rav Sheer
1999
Paolo VI al Comitato Internazionale di Collegamento      1975
 

 

 

 

  Ecumenismo. Dieci anni da quell'incontro


Orazio La Rocca (*)

Il ricordo commosso e grato della storica visita di Giovanni Paolo II nella sinagoga di Roma. Intervista a Elio Toaff, allora da 45 anni guida della comunità ebraica romana: «Il Papa ha aperto una strada nuova. Ancora oggi mi chiedo perché sia capitata proprio a me una cosa del genere»


Roma 13 aprile 1986 - Assisi 27 ottobre 1986: due città e date storiche per il cammino delle grandi religioni e, in particolare, della Chiesa cattolica. Dieci anni fa, Roma e Assisi furono teatro di due eventi straordinari, a distanza di sei mesi l'uno dall'altro, destinati in un certo senso a spaccare l'evolversi della storia dei rapporti interreligiosi: il 13 aprile 1986, la prima visita di un papa, Giovanni Paolo II, nella Sinagoga maggiore di Roma e il successivo 27 ottobre il primo grande incontro dei capi delle più importanti religioni ad Assisi.
Il rabbino capo della comunità ebraica di Roma, Elio Toaff, è stato uno dei protagonisti di quei due eventi. Ottantuno anni portati benissimo (li compie il 30 aprile), il professor Toaff da quarantacinque anni è guida spirituale e punto di riferimento degli ebrei romani e italiani, carica confermata a "furor di popolo" dopo aver dichiarato lo scorso anno la sua disponibilità a farsi da parte al compimento dell'ottantesimo compleanno. A dieci anni di distanza, quando parla di quegli avvenimenti gli brillano ancora gli occhi per l'emozione. «E sì, sono passati dieci anni da quei due grandi incontri alla Sinagoga e ad Assisi, ma è come se fosse ieri, quando ci penso il tempo mi sembra che si sia fermato», confessa con un sorriso da bimbo il rabbino capo, seduto dietro la grande scrivania nel suo ufficio al secondo piano del Tempio Maggiore, sul Lungotevere dei Cenci.

Maestro, cosa prova, quali sentimenti vive nel suo animo quando pensa, a dieci anni di distanza, a quella prima visita di un Papa alla Sinagoga di Roma?
Ancora oggi mi chiedo perché sia capitata proprio a me una cosa del genere. Pensi, era dai tempi di san Pietro che il capo della comunità cristiana non entrava ufficialmente in una Sinagoga. Ci sono voluti quasi duemila anni, ma alla fine anche quest'incontro c'è stato. Un avvenimento impensabile solo pochi anni fa. Le racconto questo episodio. Mio padre, quando era rabbino a Livorno era grande amico del vescovo della città. Quando nel 1964 morì, il vescovo ci fece visita, ma si fermò davanti alla porta della Sinagoga. Vedendolo lì, lo invitai ad entrare, ma lui garbatamente mi rispose che non poteva perché non gli era permesso. Però durante il corteo funebre ordinò a tutte le chiese di suonare le campane.

Con papa Wojtyla invece è caduto un muro...
Con Giovanni Paolo II per la prima volta un Papa è entrato in una Sinagoga. Non può immaginare quanta impressione, quanta emozione provai quando quel pomeriggio del 13 aprile 1986, alle ore diciassette in punto, entrammo insieme nel Tempio Maggiore il Papa seguito da cardinali, vescovi, monsignori e io accompagnato da rabbini ed altri rappresentanti della comunità ebraica. Abbiamo camminato insieme, uno accanto all'altro, in mezzo a due ali di folla. Poi ci siamo seduti e l'emozione è stata enorme, ha colpito tutti. Mi ricordo con commozione che in quel momento ero felice, ma non riuscii a non pensare alle sofferenze dei tempi del Ghetto, quando gli ebrei erano tenuti rinchiusi come bestie. Con quella visita del Papa quanta strada era stata fatta!

Durante l'incontro c'è stato un momento che potrà essere ricordato nei libri di storia come l'apertura di una nuova era per i rapporti tra ebrei e cristiani?
Intanto la visita in sé, un evento storico. Poi, e lo ricordo con commozione, quando Giovanni Paolo II ci definì «nostri fratelli maggiori». Ebbene, fu proprio in quel momento che si aprì una nuova pagina tra ebrei e cristiani. Il Papa con quella frase ha chiuso definitivamente duemila anni di incomprensioni, di incomunicabilità, secoli di sofferenze, ed ha aperto una storia tutta nuova.

Merito di Karol Wojtyla, ma merito anche di Elio Toaff. Non crede? Quando si dialoga come minimo si deve essere in due.
Non so se è stato anche merito mio. Certamente quella visita è stata possibile grazie all'attuale Papa. Io posso dire che è merito suo, perché ha avuto il coraggio di concepire un evento che ha aperto un nuovo cammino tra ebrei e cristiani.

È stato facile preparare la comunità ebraica all'incontro col Papa?
Per arrivare alla visita in Sinagoga del 13 aprile '86 c'è voluto un lungo lavoro di preparazione, sia per il Vaticano, sia per la comunità. Ricordo con piacere il grande e discreto lavoro svolto da uomini come monsignor Jorge Mejia, che in quel tempo era segretario della pontificia commissione per i rapporti con l'ebraismo, come il mio amico vescovo Clemente Riva, presidente della commissione diocesana romana per l'ecumenismo. Da parte nostra, ricordo che, oltre a preparare la comunità ebraica romana, consultammo il rabbinato europeo al gran completo nel corso di una teleconferenza. Tutti i rabbini interpellati si mostrarono entusiasti dell'idea.

La visita di papa Wojtyla alla Sinagoga può essere considerata il capolavoro dei suoi 45 anni di rabbinato?
Questo lo dice lei: se si tratta o meno di un capolavoro non lo so. So di certo che quell'incontro è stato una svolta nella storia dei rapporti tra ebrei e cristiani.

Come storico fu, sei mesi dopo, l'altro grande incontro del 1986, la preghiera comunitaria dei capi religiosi di Assisi del 27 ottobre.
È vero. Quel giorno ad Assisi faceva tanto freddo, per tutta la giornata cadde pioggia e nevischio, e il vento era gelido. Ma noi tutti eravamo felici e circondati da un calore autenticamente fraterno. Il Papa ci ricevette tutti, la mattina, davanti alla basilica di Santa Maria degli Angeli. Ci accolse come fratelli e l'incontro fu caratterizzato da un autentico ecumenismo. Ricordo il calore della gente, l'entusiasmo. Per la prima volta eravamo insieme a pregare e a parlare di pace. Ricordo ancora con emozione il grande corteo del primo pomeriggio lungo le strade di Assisi, col Papa e a fianco dei musulmani. Dai due lati di folla salivano applausi, saluti fraterni e tanti «Viva gli ebrei, viva i cattolici, viva i musulmani!». Era la prima volta che assistevo a uno spettacolo simile. Nelle chiese di Assisi si pregò secondo i vari riti. Io lessi passi del Talmud davanti a ebrei, cristiani, islamici. Una cosa incredibile e veramente ecumenica.

Cosa è cambiato dopo quegli avvenimenti dell'86?
È cambiato il clima, naturalmente in positivo, anche se non posso indicare fatti specifici. Con le istituzioni statali e religiose il rapporto è ottimo. In questi dieci anni ci siamo incontrati tante volte. Ricordo con piacere il concerto in Vaticano in ricordo della Shoa, insieme al Papa e al presidente della Repubblica. Eccellenti sono i rapporti con l'amministrazione comunale di Roma, con i cittadini.

Sono caduti tanti muri e il processo di reciproca conoscenza non può che esserne avvantaggiato, anche se i tarli dell'ignoranza non sono del tutto debellati.
È vero, purtroppo c'è ancora da lavorare. Specialmente in quelle aree sociali e religiose dove ancora la parola del Papa non viene recepita nella sua interezza. Ma non bisogna mai scoraggiarsi. L'ignoranza si combatte con la formazione e sono sicuro che alla fine gli avversari del dialogo, della reciproca conoscenza, saranno sconfitti. Sono certo che con la prossima generazione questi problemi non esisteranno più. Lo dico perché ne sono convinto e perché già vedo i primi grandi segni di cambiamento nella società italiana. Oggi tra cristiani ed ebrei c'è più dialogo, più reciproca conoscenza. Lo dico io, un rabbino, che oggi ho tra i miei più grandi amici Giovanni Paolo II, il vescovo cattolico Clemente Riva, tanti sacerdoti.

Cosa si deve fare per eliminare le ultime sacche di resistenza di quanti tentano di frenare il dialogo ebraico-cristiano?
Ripeto, lavorare per favorire la reciproca conoscenza. Far conoscere l'ebraismo per quello che veramente è. Senza le storture del passato.
Il Giubileo del 2000 va in questa direzione?
Credo proprio di sì. Tutte le occasioni, se vissute in positivo, sono utili per favorire reciproca conoscenza, dialogo, processi di pace. Anche il Giubileo può essere una occasione utile per far conoscere il vero ebraismo.

Quindi anche il rabbino capo di Roma Toaff guarda con interesse al Terzo Millennio cristiano. Ma, maestro, e le sue dimissioni annunciate lo scorso anno?
Sono interessato a tutto ciò che può essere utile al dialogo. Quanto alle mie dimissioni, è vero, lo scorso anno doverosamente, pur essendo consapevole che si è rabbini per tutta la vita, misi a disposizione della comunità il mio mandato al compimento dell'ottantesimo compleanno. Sono arrivato a 81 anni e sono ancora qua. Non hanno voluto mandarmi via. E io dico a loro rischio e pericolo. Scherzo, naturalmente. Mi fa tanto piacere poter servire la mia comunità fino a quando Dio vorrà.

Auguri, maestro.


(*)Vaticanista de la Repubblica

 home | | inizio pagina |